-
1 господствовать над местностью
1) Military: dominate ground2) Makarov: dominate over the landscape, dominate the landscapeУниверсальный русско-английский словарь > господствовать над местностью
-
2 господствовать над
1) General subject: control (кем-л.), overlook (городом, местностью), hold sway over (кем-л.)2) Religion: exercise ascendancy over (кем-л.), have ascendancy over (кем-л.)3) Diplomatic term: have airs over (кем-л.)4) Makarov: have ascendancy over (smb.) (кем-л.), exercise ascendancy over (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > господствовать над
-
3 господствовать
1. overrule2. dominate3. predominate4. prevail5. rule; reign; dominate; prevail6. govern7. reignСинонимический ряд:1. властвовать (глаг.) владычествовать; властвовать; царить; царствовать2. доминировать (глаг.) доминировать -
4 господствовать
1) General subject: be uppermost, bear sway (кем-л.), command, control, dominate, domineer, domineer (над местностью), govern, have the upper hand, overlord, overrule, predominate, prevail, prevail over, reign, rule, to be in the ascendant, to be in the ascendent, to be upmost, to be uppermost, have ascendance over, have ascendancy over, have ascendence over, have ascendency over, hold sway over, hold sway2) Biology: overtop3) Colloquial: be over4) Mathematics: majorize5) Diplomatic term: gain the upper hand, get the upper hand6) Makarov: be in the ascendant -
5 доминировать над
Русско-английский большой базовый словарь > доминировать над
См. также в других словарях:
Господствовать над местностью — Господствовать надъ мѣстностью (иноск.) выдаваться, стоять выше ея, властвовать (военн.). Ср. На полгорѣ, на уступѣ видна церковь, господствующая надъ садами и надъ городомъ. Гончаровъ. Фрегатъ Паллада … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
господствовать над местностью — (иноск.) выдаваться, стоять выше ее, властвовать (военн.) Ср. На полгоре, на уступе видна церковь, господствующая над садами и над городом. Гончаров. Фрегат Паллада … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ГОСПОДСТВОВАТЬ — ГОСПОДСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. Обладать властью или преимуществом перед кем чем н. или где н. Г. в воздухе. Г. на море. Господствующий класс. 2. Преобладать, быть распространенным. Господствующее убеждение, мнение. 3. над чем.… … Толковый словарь Ожегова
Список второстепенных географических объектов Арды — В данной статье описаны второстепенные географические объекты, описанные в произведениях, являющихся частью легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Содержание 1 А 1.1 Аваллонэ 1.2 Аватар … Википедия
госпо́дствовать — ствую, ствуешь; прич. наст. господствующий; несов. 1. Иметь власть над кем , чем л.; властвовать, владычествовать. Господствовать на море. □ Приемы насилия менялись, но всегда, когда было государство, существовала в каждом обществе группа лиц,… … Малый академический словарь
главенствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1. Быть главным где л., в чём л.; возглавлять, господствовать. Г. в семье, в классе. Г. над всей округой. Любил г. кто л. 2. только 3 л. Иметь наибольшее распространение, влияние; преобладать. В портрете главенствуют тёмные… … Энциклопедический словарь
главенствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1) Быть главным где л., в чём л.; возглавлять, господствовать. Главе/нствовать в семье, в классе. Главе/нствовать над всей округой. Любил главе/нствовать кто л. 2) только 3 л. Иметь наибольшее распространение, влияние;… … Словарь многих выражений
Пржевальский, Николай Михайлович — знаменитый исследователь Средней Азии, родился 31 го марта 1839 года в им. Кимборове, Смоленской губернии, ум. 20 го октября 1888 г. в г. Караколе (Пржевальске), Семиреченской области. Отец его был потомком запорожца Корнилы Паровальского,… … Большая биографическая энциклопедия
КОМАНДОВАТЬ — КОМАНДОВАТЬ, дую, дуешь; несовер. 1. Произносить, обращать к кому н. слова команды. 2. кем (чем). Быть командиром. К. полком. К. парадом (войсками на параде). 3. перен., кем или над кем. Приказывать, распоряжаться (разг.). К. над домашними. 4. (1 … Толковый словарь Ожегова
КОМАНДОВАТЬ — (фр. commander). 1) распоряжаться кем либо. 2) расположение местности выше другой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМАНДОВАТЬ франц. commander. а) Распоряжаться кем либо. b) Укрепление командует,… … Словарь иностранных слов русского языка
доминировать — (господствовать, возвышаться над окружающей местностью) над чем. Северный берег залива значительно доминировал над позицией, а особенно над стрелковыми окопами (Степанов) … Словарь управления